Markdown vs AsciiDoc

Markdown y AsciiDoc son dos lenguajes de marcado ligero populares en el mundo de la documentación técnica. Aunque comparten el objetivo de simplificar la escritura, AsciiDoc ofrece funcionalidades más avanzadas que Markdown a costa de una mayor complejidad.

Comparativa rápida

Ejemplo de comparación

En Markdown

# Título

> **Nota**: Esto es una nota importante.

| Columna 1 | Columna 2 |
|---|---|
| Dato 1 | Dato 2 |

En AsciiDoc

= Título

NOTE: Esto es una nota importante.

|===
| Columna 1 | Columna 2

| Dato 1
| Dato 2
|===

Ventajas de AsciiDoc sobre Markdown

Estas son las principales ventajas de AsciiDoc:

• Admoniciones nativas: NOTE, TIP, WARNING, CAUTION, IMPORTANT.
• Inclusión de archivos: include::otro-archivo.adoc[].
• Tabla de contenidos automática: :toc: genera un índice.
• Tablas avanzadas: Celdas fusionadas, alineación, estilos.
• Atributos: Variables reutilizables en todo el documento.
• Cross-references: Referencias cruzadas entre secciones.

Ventajas de Markdown sobre AsciiDoc

Estas son las principales ventajas de Markdown:

• Simplicidad: Más fácil de aprender y recordar.
• Adopción masiva: GitHub, GitLab, Stack Overflow, Discord...
• Más herramientas: Mayor ecosistema de editores y procesadores.
• Más desarrolladores lo conocen: Menor barrera para contribuciones.

¿Cuándo usar cada uno?

Conclusión

Markdown es mejor para contenido corto y plataformas sociales/colaborativas. AsciiDoc es más adecuado para documentación técnica extensa que requiere funcionalidades avanzadas. Si Markdown se queda corto para tus necesidades, AsciiDoc es el siguiente paso natural.